martes, 9 de junio de 2009

La memoria digitale diventa "Eterna"

La tecnologia dei supporti di memoria avanzato molto, ma la loro
durata non è ancora in grado di garantire vita eterna ai dati conservati.
Per questo, gli scienziati dell'università di Berkeley hanno creato un prototipo di sistema di archiviazione nanotecnologica durata illimitata, con una capienza pari a un terabyte per pollice quadrato, e senza silicio.

Commento: è molto interessante, e inoltre, questa nuova tecnologia sarà di molta aiuta.

parole nuove:archiviazione-archivaciones, capienza-capacidad, pari-igual, pollice-pulgar.

martes, 2 de junio de 2009

Scoperto come funziona il "pilota automatico" che abbiamo nel cervello

Una cuantità impressionante di informazioni visive colpisce i nostri occhi, ma nella maggior parte solo ci concentrano sui dettagli di nostro interesse.
Alcuni scienziati del Massachusetts Institute of Technology hanno scoperto chel'indirizzamento dell'attenzione dipende de onde cerebrali ad alta frequenza che interconnettono il centro di controllo del cervello al centro visivo.
Gli scienziati hanno osservato che la stimolazione dei neuroni dell'area visiva produceva segnali electrici sincronici, e hanno scoperto che l'attività di alcuni neuroni della corteccia prefontale con la stessa identica frequenza.
Gli scienziati hanno descoperto che i neuroni nella corteccia prefrontale agovernare l'attivazione di la regione visiva sono quelli che fissano l'attenzione nello ghe richiedere particolare concentrazione.

Commento: È molto interessante questa scoperta perché così gìa sappiamo la ragione di perché non mettiamo attenzione ad altre cose.

parole nuove: visive-visuales, colpire-golpear, dettagli-detalles, indirizzamento-lanzamiento, interconnettono-interconectan, scienziati-cientificos, segnali-señales, corteccia-corteza.