jueves, 10 de diciembre de 2009

RIVISTA

SAPEVI CHE?




Il canto natalizio più conosciuto del mondo é “Notte di pace”.Un 24 dicembre 185 anni fa, migliaia di turista
si sono trasferiti a Oberndfort,
vicino a Salzburgo, Austria, dov’é stata composta la canzone.
Da allora, cantare canti natalizi é una tradizione
che rappresenta la megliore epoca dell’anno.ondo é “Notte di pace”.
El villancico más conocido del mundo es "Noche de paz". Un 24 de diciembre de hace 185 años, miles de turistas se trasladaron a
Oberndorf, cerca de Salzburgo, Austria, donde fue compuesta la canción.
Desde entonces, cantar villancicos es una tradición que representa la
mejor ápoca del año.

Il primo albero di Natale
é apparso nell 1605.
In questa epoca si é decorato un pino
per ambientare il freddo del Natale.
Questa tradizione ha diffuso rápidamenteper tutto il mondo fino ad arrivare al albero attuale.
El primer arbolito de Navidad surgió en Alemania en 1605.
En esta época se decoró un pino para ambientar el frío de la Navidad. Esta costumbre se difundió rápidamente por todo el
mundo hasta llegar al árbol actual.



La figura di Santa Claus
che conosciamo attualmente
é stata inspirata per un sacerdote
cristiano chiamato Nicola di Bari.
Questo personagio era molto buono e proteggevaPrincipalmente a tutti i bambini che si comportano bene.


La figura de Santa Claus que conocemos actualmente fue inspirada por un sacerdote cristiano llamado Nicolás de Bari. Este personaje era de una enorme bondad y protegia principalmente a los niños que se portan bien.






IL MONDO ANIMALE


Gli occhi dei rapaci
Fondamentale nella sopravvivenza dei rapaci è la vista, che arriva ad essere otto volte superiore all’umana. Specie come l'avvoltoio comune possono vedere un animale morto ad una distanza di 6 km.
I rapaci diurne hanno nella retina alcune cellule chiamate “conos” molto sensibili alla colorazione, utile per determinare le forme e distinguere le distanze e movimenti. Il “ratonero” (Buteo buteo), vero re dell'acutezza visuale, ha più di un milione di cellule per mm2.
La posizione degli occhi è altro fattore molto importante nei rapaci diurne, permettendo una perfetta visione binoculare. Inoltre ogni occhio ha indipendentemente una visione monoculare che gli qualifica per vedere un ampio orizzonte di apertura angolare.
Nei rapaci notturne le cellule della retina più sviluppate sono i bastoni che gli permettono distinguere alla perfezione i oggetti nell'oscurità della notte. In loro la posizione frontale degli occhi produce un ampio campo di visione binoculare que gli permette apprezzare con esattezza le distanze.
LOS OJOS DE LAS RAPACES
Fundamental en la supervivencia de las rapaces es la vista, que llega a ser ocho veces superior a la humana. Especies como el buitre común pueden ver un animal muerto a una distancia de 6km.
Las repaces diurnas poseen en la retina unas células llamadas conos muy sensibles a la coloración , útiles para determinar las formas y apreciar las distancias y movimientos. El ratonero común (Buteo buteo), verdadero rey de la agudeza visual, tiene más de un millón de células por mm2.
La posición de los ojos es otro factor importantísimo en las rapaces diurnas, permitiendo una perfecta visión binocular. Además cada ojo tiene independientemente una visión monocular que les capacita para ver un amplio horizonte de apertura angular.
En las rapaces nocturnas las células de la retina más desarrolladas son los bastones que les permiten distinguir a la perfección los objetos en la oscuridad de la noche. En ellas la posición frontal de los ojos produce un amplio campo de visión binocular que les permite apreciar con exactitud las distancias.



SCIENZA


La scienza avanza per conoscere i pensieri

Chuck Jorgensen, il responsabile del programma di neurobiología della NASA, ha creato un sistema capace di trasformare in parole udibili i segni nervosi che inviano il nostro cervello alle corde vocali. Lo scienziato assicura che gli umani usiamo un sistema subvocal capace di pensare frasi e pronunciarli per noi stessi di modo tanto basso che risultano inaudibili, anche se la lingua e le corde vocali ricevono i segni della parlata che invia il cervello. Per esempio, quando leggiamo o parliamo tra noi stessi, con o senza movimenti della bocca o della faccia, si generano segni biologiche. Il sistema creato per Jorgensen –che ha mostrato una eficacia di 92% delle prove – funciona a partire di sensori che si mettono sotto il mento ed ad ogni lato della gola, i cui sono capaci di raccogliere i segni nervosi ed analizzarli per posteriormente convertirli in parole. Questo sistema la NASA vuole svilupparlo per i suoi astronauti, benché anche potrebbe essere usato in ambienti rumorosi o per persone con problemi di vocalizzazione.



CIENCIA


La ciencia avanza para conocer los pensamientos


Chuck Jorgensen, responsable del Programa de Neurobiología de la NASA, creó un sistema capaz de convertir en palabras audibles las señales nerviosas que envía nuestro cerebro a las cuerdas vocales. El científica asegura que los humanos empleamos un sistema subvocal capaz de pensar frases y pronunciarlas paranosotros mismos de manera tan baja que resultan inaudibles, aunque la lengua y las cuerdas vocales reciben las señales del habla que envía el cerebro. Un ejemplo es que cuando leemos o nos hablamos para nosotros mismos, con o sin movimiento de labios o de la cara, se generan señales biológicas. El sistema creado por Jorgensen -que mostró una eficacia de 92% en las pruebas- funciona a partir de sensores que se colocan bajo el mentón y a cada lado de la garganta, los cuales son capaces de recoger las señales nerviosas y analizarlas para posteriormente convertirlas en palabras. Este sistema la NASA pretende desarrollarlo para sus astronautas, aunque también podría ser empleado en entornos ruidosos o por personas con problemas de vocalización.



sábado, 28 de noviembre de 2009

Colletta alimentare


In Italia, settemila supermercati e centomila volontaria si sono uniti insieme al Banco Alimentare per fare una colletta alimentare per le persone che sono poveri, soprattutto in questi momenti di crisi.
Il Banco Alimentare darà tutto quello riscosso 8 mille associazioni per aiutare a 8 millione 3 centomila persone.

sábado, 21 de noviembre de 2009

VITAMINE.. FERMENTI LATTICI E DIMAGRANTI: GLI INTEGRATORI ALIMENTARI PIACCIONO SEMPRE DI PIU' AGLI ITALIANI..


Agli italiani piacciono prendere multi vitaminici, fermenti laticci, dimagranti e integratori alimentari per rinforzare il sistema immunologico delle malattie causate supratutto per il cambiamento di stazione e per il virus dell'influenza , ma queste medicine sono utilizate sin controllo e senza nessuna prescrizione medica, inoltre le persone cercano i prodotti sul internet e non c'è la sicurezza di che questi prodotti in realtà hanno le sostanze chiese.
É anche importante menzionare che si hanno invertito 189 millioni d'euro nella compra di questi prodotti.

miércoles, 11 de noviembre de 2009

Pepsi e la segretaria "costata" 840 milioni

Per colpa di un'assistente è costata a Pepsi 1, 260 miliardi di dollari (840 milioni di euro). Lei ha perso una busta contenente una citazione in giudizio. per questo la azienda non si è presentata in tribunale e ha dovuto pagare.
La citazione in giudizio è stata perchè si gli accusa di avere rubato l'idea di imbottigliare e vendere acqua purificata.
Le persone che dicono avere la paternità dell'idea sono Charles Joyce e James Voigt, due imprenditori del Wisconsin.

miércoles, 4 de noviembre de 2009

Lettera formale

Spettabile scuola elementare "Gabino Barreda"
Alla cortese attenzione del Direttore

Tlaxcala, 5 novembre 2009

Egregio Direttore,

in risposta alla convocazione, desidero sottoporre alla Sua attenzione la mia candidatura per insegnare lingua inglesa.

Come vedrà, ancora non finisco la carriera di lingue europee, ma so che voi non chiede a persone con una gran esperienza lavoral, é per questo che oso chiedere il posto, inoltre, studio nell'unica e migliore scuola di lingue in tlaxcala :Istituto de Estudios Superiores Dante Alighieri.

Credo di essere una persona responsabile e capace di svolgere molto bene questo lavoro, e per me sarebbe una gran soddisfazione lavorare in vostra scuola.

In attasa di una Sua cortese risposta, resto a Sua disposizione per un eventuale colloquio.

La saluto cordialmente,
Áurea Valero Silva

jueves, 29 de octubre de 2009

Stop al commercio del tonno rosso



Alcuni scienziati hanno chieso la proibizione del consumo di tonno rosso perché è a rischio di estinzione.

La carne di tonno rosso é molto pregiata e salutable, é consumata soprattutto in Giappone e ha una domanda internazionale nel Mediterraneo e l'Atlantico.

Per salvare al tonno rosso si considera necesario la sospensione della pesca e del commercio internazionale, inoltre, questa specie di tonno (anche chiamato tonno a pinne blu) rientra nell'elenco Cites (la convenzione sul commercio internazionale delle specie in estinzione).

lunes, 12 de octubre de 2009

Tragedia sul lavoro


Due uomini di 28 e 30 anni sono rimasti folgorati mentre stavano dipingendo la parete di un edificio che era accanto a un cavo elettrico.
Si dice que i ragazzi hanno ricevuto una scarica elettrica da 20 mila volts e, ovviamente, sono morti istantaneamente.
Le vittime erano un operaio di Aprilia, titolare de un aditta di ristrutturazioni edili e il suo collega, un albanese.
Ma questo acidente non é l'unico, gìa hanno succeso altre sei.

miércoles, 7 de octubre de 2009

Dialogo

Áurea: allora, me hanno portato le cose per la colazione?
Fany: certo, te le abbiamo comprate
Lupita: abbiamo comprato l'ananas, le fragole, il mango, i maloni, le pesche e il yogurt
Áurea: va bene, ma, quanti chili d'ananas me hanno comprati?
Fany: te ne abbiamo comprati 2 chili
Áurea: ok, e di fragole, quanti chili ne hanno comprati?
Lupita: ne abbiamo anche comprati 2 chili
Áurea: che peccato!, vi ho detto che volevo mezzo chilo, ma non c'è problema.
Fany: di mango e pesche ne abbiamo comprati 2 chili
Lupita: e ti abbiamo comprati 2 meloni
Áurea: me hanno comprato un pacchetto di yogurt?
Lupita: si te ne abbiamo comprato uno
Áurea: ok, allora, andiamo preparare la colazione!

miércoles, 30 de septiembre de 2009

Scoperto il "Closseo" nel Porto di Traiano a Ostia

L'anfiteatro scoperto a Ostia, dopo 3 anni di scavi a mostrato per ore solo le fomenta. Questa scoperta ha potuto realizarsi in collaborazione con la British School at Rome, L'Università di Southampton e L'Università di Cambridge e diretta dal professor Simon Keay.
Keavy dice che éla prima volta che un anfiteatro sta in una zona portuale, e, inoltre, questo emiciclo spicca nel centro del Palazzo Imperiale di Traiano.
Gli scavi finiranno il prossimo 9 ottobre.

sábado, 26 de septiembre de 2009

Nucleare, l'Iran lancia la sfida all'America: "Via a test missilistici"


Nonostante di che la communità internazionale, compresi gli Stati Uniti sono contro dell'aumento di arsenali nucleari, in Iran si producono tali armi in segreto in un impianto nucleare a Qom per diventare uguale alla forza degli potenze del mondo. Per questa ragione il presidente americano Barack Obama ha lasciato un nuovo monito al regime degli Ayatollah. Ma l'Iran non voglia fermare la sua espanzione nucleare, creando momenti di tensione nel mondo per il gran rischio che questo rappresenta.

miércoles, 16 de septiembre de 2009

Alcol, fumo, obesità ecco i nemici delle donne

Nella seconda edizione del Libro Bianco di O.N.Da (l'Osservatorio Nazionale sulla Salute della Donna) dell'autore Walter Ricciardi, si ha rivelato che le donne d'ora in Italia hanno sovrappeso e che si ammalano più spesso di diabete. Anche bevono e fumano di più e che consumano una quantità superiore di psicofarmaci a quella dell'uomo. questo provoca che la qualità di vita di loro è bassa. purtroppo, le ragazze di oggi fumano e bevono alcol di più, provocando che la loro vita é menore delle sue madri.
La vita delle donne ora é più fragile, supra tutto in momenti decisivi, per esempio, nell'ora del parto.
Secondo Ricciardi, una campagna attive di sensibilizzazione farà che le donne prendano conscienza e si curano di più.

Commento: penso che é molto importante curarsi per avere una vita megliore e senza complicazioni, anche non abusare di le cose che consumimo.

jueves, 10 de septiembre de 2009

Meccanicc clandestino si ferisce. Titolare lo abbandona in strada

Un cittadino irregolare que lavorava con un meccanico ha avuto un icidente.
Il é un marocchino di 23 anni.
Mentre lui riparava una Fiat Stilo nera in un'autofficina, è caduto a terra sbattendo la testa. Il titolare, per evitare grane, lo ha lasciato nelle vicinanze dell'officina, dopo, alcuni passanti lo hanno notato disteso a terra.
La polizia ha domandato al fratello si il ragazzo lavorava di aiutante dall meccanico,e lui ha detto che si, anche se il titolare lo ha negato, ma la polizia ha incontrato prove di che inl incidente é sucesso in la officina del titolare, come per esempio, le macchie di sangue presenti in officina.

É molto brutto questo fatto perche non e giusto che alle personne straniere non si le rispettono e non si le aiuteno perché sono irregolari.

martes, 8 de septiembre de 2009

Una storia

Mario c'é un bambino di sei anni, lui andava fare un viaggio à Canadaper andare con i suoiamici di accampamento. Lui era molto felice. Però, dopo un volo di 20 metri, l'aereo si é caduto.
Tutti i passeggeri feriti erano portati all'ospedale San Raffaele.
Il bambino era molto grave. Lui ha una hemorragia che i medici sperano di fermare per 20 lunhissimi secondi.
La sua storia é stata triste, ti immagini: passando da un sogno all'incubo piú brutto della sua giovane vita?.
É stato difficile, mà, dopo di alcuni mesi, Mario si é ristabilisato.

jueves, 3 de septiembre de 2009

Il quadro

Dentro del stesso quadro c'è altro.
Nel primo quadro c'è un manichino di colore marrone che ha sangue nella testa, anche c'è 2 cose più rare che, secondo me si asomigliano due pere...
Nel secondo quadro c'è archi bianchi e supra uno, c'è un gatto nero. Anche c'è un pavimento a quadretti in bianco e rosso e c'è 2 pali di colore bianco e blu.
Per me, questo quadro e un po' raro e triste. Non me piace molto.

miércoles, 26 de agosto de 2009

BARBAPAPA

Tutti barbafigli stanno alla scuola. Dopo "i bambini"mangiano cioccolati, ma loro nonne offrirono nessuno alle barbafiglie e lor si irritano.
Più tardi tutti i barbafigli escono al giardino, e quando tutti ritornano al salone incontrano un messagio che era di un presunto fantasma. I l mesaggio diceva che il fantasma aveva rubato i cioccolati.
Due barbafigli hanno detto che loro investigerebbero questo caso, ma la barbamamma li ha detto che non si preocuperanno e che lo dimenticheranno.
Dopo i barbafigli escono a giocare baseball e più tardi hanno guardato in un salone le cose con che hanno giocato e si vanno alla loro casa.
Al seguente giorno i barbafigli vanno a cercare le cose per giocare baseball e lì, loro si spaventano perchè vedono al fantasma e incontrano anche altro messagio che dice che vuole vedere al barbafiglio rosso, e una delle tre barbafiglie dice: "questa sera avrà paura".
Nella sera, il barbafiglio rosso va al appuntamento e al vedere al fantasma il si spaventa molto, si converti in uno struzzo e metti la sua testa in un buco, e il fantasma le lascia altro messagio.
Tutta la famiglia barba vanno a cercare al barbafiglio e lo incontrano con molta paura.
I barbafigli decidono fare una trappola al fantasma per acciufarlo. Loro pongono una rete e davanti di lei, alcuni dolci. Il fantasmaha visto i dilcie quando andeva a rubarli, i barbafigli riuscono atraparlo.
Loro scoprono che il fantasma erano le tre barbafiglie, loro vorrei vendicarse di i barbafigli perche loro non hanno offrito i cioccolati.
Tutti i barbafigli si sono scusati e hanno appreso a dividire.

FINE

martes, 9 de junio de 2009

La memoria digitale diventa "Eterna"

La tecnologia dei supporti di memoria avanzato molto, ma la loro
durata non è ancora in grado di garantire vita eterna ai dati conservati.
Per questo, gli scienziati dell'università di Berkeley hanno creato un prototipo di sistema di archiviazione nanotecnologica durata illimitata, con una capienza pari a un terabyte per pollice quadrato, e senza silicio.

Commento: è molto interessante, e inoltre, questa nuova tecnologia sarà di molta aiuta.

parole nuove:archiviazione-archivaciones, capienza-capacidad, pari-igual, pollice-pulgar.

martes, 2 de junio de 2009

Scoperto come funziona il "pilota automatico" che abbiamo nel cervello

Una cuantità impressionante di informazioni visive colpisce i nostri occhi, ma nella maggior parte solo ci concentrano sui dettagli di nostro interesse.
Alcuni scienziati del Massachusetts Institute of Technology hanno scoperto chel'indirizzamento dell'attenzione dipende de onde cerebrali ad alta frequenza che interconnettono il centro di controllo del cervello al centro visivo.
Gli scienziati hanno osservato che la stimolazione dei neuroni dell'area visiva produceva segnali electrici sincronici, e hanno scoperto che l'attività di alcuni neuroni della corteccia prefontale con la stessa identica frequenza.
Gli scienziati hanno descoperto che i neuroni nella corteccia prefrontale agovernare l'attivazione di la regione visiva sono quelli che fissano l'attenzione nello ghe richiedere particolare concentrazione.

Commento: È molto interessante questa scoperta perché così gìa sappiamo la ragione di perché non mettiamo attenzione ad altre cose.

parole nuove: visive-visuales, colpire-golpear, dettagli-detalles, indirizzamento-lanzamiento, interconnettono-interconectan, scienziati-cientificos, segnali-señales, corteccia-corteza.

martes, 26 de mayo de 2009

Arriva la generazione dei "Nativi Digitali"

Nell'actualità i bambini, chiamati la generazione dei "nativi digitali", da molti piccoli sanno utilizare cellulari, computer e video game.
Secondo Tonino Catelmi, chi ha scritto il libro "L'immaginario prigioniero",questi bambini hanno un apprendimento più percettivo e meno simbolico, e sono dotati di abilità visuo-motore eccezionali.
Tonino ha detto che questi piccoli cambierano il mondo e faranno tecnologia più avanzata.

Commento: É vero che i bambini di oggi sanno utilizare cose tecnologiche, però credo che necessario che apprendano cose in le che utilizzano "il loro cervello".

Polizia,allarme rorosso per gli incidenti stradali


Moliti poliziotti muoiono, e non per conflitti afuoco altro, loro muoiono perché non indossano le cinture di sicurezza, per le pietoso stato di manutenzione delle loro macchine e per la guida veloce in pista.
Dal 2000 a oggi, 74 poliziotti sono morti proprio su strada. Molti agenti sono morti quando trattavano di soccorrere persone o per effetuare rilievi di un precedente sinistro.
Commento:penso che i poliziotti devono curarsi piú e devono usare la cintura di sicurezza perché loro sono li che aiutano a altre persone, e inoltre devono porre il esempio.
Parole nuove:stradali-carreteras, poliziotti-policias, indossare-llevar/poner, pietoso-penoso, guida-manejo, rilievi-relievos, sinistro-siniestro.

martes, 12 de mayo de 2009

La tua firma


Con la firma de le persone si possono sapere molte cose di loro, per esempio:come le persone affrontano la vita, si sono leader o manager, si possono superare i problemi, la personalità, ecc.
La firma permette conoscere alcuni problemi o spinte interiori,come lamancanza paterna.
La scrittura é un atto espressivo del nostro io individuale, peró, la firma é il "marchio di fabbrica" perché mostra la nostra propria immagine. É un sigillo, che dà tocco, classe e stile all' individuo, inoltre, la firma rappresenta a ogni persona.
commento: é molto interessante potere conoscere cose di persone con studiare la firma, anche se sono cose che devono conoscere le proprie persone.
parole nuove:atto-acto, "marchio di fabbrica-marca, sigillo-sello, tocco-toque, spinte interiori-presiones internas, leader-lider.

martes, 28 de abril de 2009

Irlanda, il futuro viaggia su due ruote


Il 20 aprile il ministro dei transporti di Dublino, Noel Dempsey, ha presentato un documento in 109 punti per moltiplicare il numero dei ciclisti entro il 2020.

Non sono molte persone che utilizzano la bici, per esempio, le persone che vanno in bici al lavoro sono 35 mila di una popolazione di più di quattro milioni di abitanti per aumentare il numero di persone che usano la bicicletta. Dempssey ha proposto campagne di sensibizzazione e l'applicazione di nuove piste ciclabili a tute le scuole del paese. Saranno anche costruiti nuovi parcheggi per bici.
commento:e molto buono per la salute e per l'ambiente, aunque é necessario che la gente compia veramente con questa idea.
nuove parole:ruote, popolazione,parcheggi, ciclabili.

Il 25 aprile

Il 25 aprile si celebra in Italia la "Feste della Liberazione" che ricorda l'uscita definitiva degli nazifasciste nel 1945.
Inizia il 10 luglio 1943 quando gli legati arrivano in Sicilia. Comincia con la liberazione Pantelleria fino a Messina il 17 agosto. Il primo octubre riusciano liberare Napoli, però trovano grande resistenza in Montecassino. In giugno 1944 liberano Roma.
Il 21 aprile 1945 le truppe entrano Bologna e dopo Milan, Genova e Venezia, e le trovano già liberi grazie agli partigiani del Comitato di Liberazione Nazionale.
Gli tedeschi fugiono e Musolini é stato catturato nel lago di Como.

miércoles, 22 de abril de 2009

Cornetti di tonno

Ingredienti per 4 persone:
  • 4 cornetti medi
  • 2 latta di tonno in aqua, scolado
  • 1 peperoncino "chipotle"
  • 2 pomodori affetado
  • 2 rami di coriandolo
  • 1/2cipolla
  • sale e pepe
  • olio vegetale

1.- In un tegame riscaldate olio, friggete la cipolla, unite il pomodoro e quando comincie a cambiare di colore aggiungete il tonno, il peperoncino, il coriandolo, sale e pepe; rimescolate.

2.-Abbassate il fuoco e cucinate durante 15 minuti o perfino que il "guiso" sta secco, muovete con frequenza; ritirate

3.-Quando lo servite, tagliate i cornetti alla metá e riempite con il tonno.


martes, 21 de abril de 2009

Aumentano i secondi matrimoni

Aumentano in Italia i secondi matrimoni e le unioni celebrate con rito civile.
Secondo l'Istat i secondi matrimoni hanno aumentato, nel 2006 sono stati 31.846 e nel 2007 sono stati 33.070. Le unioni con rito civile hanno aumentato dagli 83.628 del 2006 agli 86.639 del 2007. Ma, invence , i primi matrimoni hanno diminuito.
Per l'Istat la prima causa della diminuzione dei primi matrimoni é la minore propensione delle coppie a sancire la loro unione con il vincolo del matrimonio.
Ora gli uomini sono sposati a 33 anni e le donne a 33, e almeno uno dei due sposi sono stranieri.

martes, 31 de marzo de 2009

Vedova di un fumatore vince la causa


L'azienda del tabacco americana Philip Morris pagherà 145 milioni di dollari a una vedova per la morte di suo marito che stato fumatore.
Nel 1999 la vedova ha accusato all'azienda per la morte di suo marito, lei ha detto che l'azienda ha mentito perché diceva che le sigarette "leggere" non provocano dipendenza o danni alla salute.
Dopo di quasi 10 anni, Philip Morris pagherà un risarcimento da 145 milioni di dollari, ci sono ancora 90 persone con lo stesso problema.

lunes, 23 de marzo de 2009

Sangue artificiale da cellule staminali


Ricercatori britannici vogliono produrre sangue umano ricavato in laboratorio da cellule staminali.
Ci sono molte persone che sono volontari per la transfusione di "sangue sintetico" ricavato da cellule staminali di embrioni. Questa iniziativa può aiutare a molte persone, per esempio: vittime di incidenti.
I ricercatori creeranno sangue di tutti tipi per le persone e non lo rigettano.

domingo, 15 de marzo de 2009

Barbie ha compiuto 50 anni

La bambola più famosa del mondo ha compiuto 50 anni. Bettina Dorfmann la ha creata il 9 marzo 1959.
Tutti i paesi hanno celebrato il compleanno di Barbie, per esempio, a Parigi si é innaugurata una boutique, in Messico, il 9 marzo, un aereo dipinto di rosa é volato per il cielo, ed a Copacabana c'é stata una manifestazione, la gente si é vestita di rosa. In Italia, ci sono state feste e happening, inoltre, l'Asso ciazione italiana del giocattolo ha creato un museo Barbie diviso in otto ambientazioni.
La bambola non solo è amata dalle bambine, ci sono persone come lo stilista Jhonathan Adles che fa parte dei sui fans. Lui ha creato ambienti, vestiti e oggetti per Barbie e suoi amici.
Inoltre, c'é una rivista chiamata "Haute Dollhouse" dedicata alla Barbie e allo style dei giocattoli

jueves, 12 de marzo de 2009

Scriviamo

Ciao Maria. Grazie mille per l'invito, però, senti, non potrò venire a la tua festa perche sterò moltto ocupatta.
Per prima cosa, mi sarò al zata alle 7 perche pulirò la mia casa. Più tardi farò miei compiti, ch'è molto e anche studieró per gli esami. Poi accompegneró alla mia sorella a comprare un livro molto dificile di trovare. Dopo la mia famiglia e io andremo a vederealla mia nonna ch'è un poco malata.
Alle 6 andrò a casa della mia cugina per curare a sui bambini, perche lei troverà al suo marito che sarà tornato del suo viaggio.
Alla fine, circa dalle 9 tornarò a casa mia. Sarò molto stanca!
Allora, aspetto vederte pronto.

Aurea.

invito

-Daniela:che ne dici di andare a Veneziail sabato
-Aurea:e, com'é il tempo?
-Daniela:ci pioverà
-Aurea:ma, mi dispiace la pioggia!
-Daniela:allora, andiamo a Napoli
-Aurea:che tempo ci fa?
-Daniela:sarà bello!
-Aurea:certo, andiamo.

martes, 10 de marzo de 2009

La Pimpa

La Pimpa é entrata al bagno, lei ha avuto una vestaglia, si ha guardato nello specchio e ha parlato con il suo riflesso, cosí lei si é pettinata. dopo é arrivato Armando e la Pimpa lo ha salutato, poi é esciuta sopra uno skateboard.
La Pimpa si é divertita,peró lei ha inciampato con una pietra e é cadeta in un giardino, lì lei si é incontrata con un pavone che é molto vanitoso,si anche é incontrata con un cicogninoche ha avuto molte penne, lui ha avuto molto caldo, allora la Pimpa le ha tagliato le piume.
piú tardi, le due hanno giocato agli indian, con le plume del cicognino, peró si sono stancati e hanno bevuto la spremuta della pace.Dopo il cicognino le ha regalato alla Pimpa le piume, e lui e ritornato a casa sua. allora la pimpa ha cucito un cuscinocon le piume e si é sdraiata, dopo arriva armando e le ha detto alla Pimpa che é stata una dormilliona, poi armando si é pettinato mentre la Pimpa le ha raccontato della sua mattinata

miércoles, 4 de marzo de 2009

fine settimana prossimo

sabato me alzerò tardi, alle 10, dopo pulirerò la mia camera.alle 3 il mio ragazzo e io andremo al cinema, più tardi mangeremo al ristorante, e verso le 6 ritorneremo a casa mia. alle 10 la mia sorella, i miei cugini e io andremo a ballare, e torneremo alle 1.
domenica io e la mia famiglia andremo al compleanno di una zia, mangeremo la torta e il gelato, berremo bibite, parleremo molto e balleremo. ritorneremo a casa mia verso le 8.

martes, 24 de febrero de 2009

il mondo tra 20 anni

non avrà molta aqua, l'aria sarà inquinato, non avrà molti alberi, avrà molte gente e poci luogi per abitare non avrà molto pasto.
la gente si ammaliranno molto, avrà molti e nuovi malattie che non avranno cura.

Il futuro

la mia vita tra 20 anni sarà:
avrò 38 anni. Sarò sposata con un bell'uomo. Avrò due bambini molti simpatici, il mio marito e io avremo una casa gande e luminosa, con un giardino bello.
Io lavorerò in un'agenzia di viagi. la mia famiglia e io abiteremo in Cancún.
in vacanze andremo a visitare a mii progenitori e alla mia sorella che anche avrà una famiglia.
avremo una vita molto bella.

martes, 17 de febrero de 2009

vacanze...

Le vacanze scorse, la mia famiglia e io siamo andati al mare a veracrúz. siamo andati al molo.
La mia sorella ha comprato una borsa, mio papá una cintura, mia mamma un vestito e io un braccialetto molto bello, dopo abbiamo mangiato pesce e abbiamo bevuto coca cola. più tardi siamo arrivati all`hotel e abbiamo visto la tv. verso le 10 siamo andati a dormire.

secondo me...

1)io vedo una casa,ha una finestra grande . secondo me la casa é abbandonata.
2)davanti della finestra C`è un corridoio molto grande y lungo.
3)C`è un uomo chi è sul tavoloe parla con cualche persona.
4) é un uomo chi si chiama armando. lui parla con una coppia. loro vedono armando perche é suo nuovo vicino. Armando é un signore celibe e vive da solo.

martes, 10 de febrero de 2009

il fine settimana

sabato io mi sono alzata alle otto. dopo la mia famiglia e io abbiamo fatto la prima colazione. poi io ho lavato i arnesi, la mia sorella ha pulito la mia casa e la mia mamma ha lavato i vestiti. Più tardi io mi sono lavo.
Verso le quattro e mezza la mia famiglia e io abbiamo andato a Orizaba al compleanno dal mio zio.Noi abbiamo cenatto e dopo noi abbiamo ballato.Più tardi il mio cugino, la mia sorella e io abbiamo guardato la tv, e alle 12 tutti siamo andati a domire.
Domenica noi ci siamo alzati alle otto, poi noi abbiamo fatto la prima colazione e verso le 1:30 noi siamo ritornati alla casa mia.

sábado, 31 de enero de 2009

i fine settimana

Sabato io mi sono alzo tardi, dopo la mia famiglia e io abbiamo fato la prima colazione. Poi la mia sorella eio abbiamo pulito la casa, più tardi la mia mamma e io abbiamo cucinato, dopo io me sono lavo e dopo le due mio amico e io siamo andati al parco, noi abbiamo mangiato un gelato, abbiamo camminato anche intorno al parco, poi, io ho ritorno alli mia casa e alle 7 io ho fato i mii compiti. Più tardi io ho guardato la tv, e verso le 10 io mi sono dormo.
Domenica, noi siamo andati in messa, poi siamo visto alla mia nonna e siamo mangiato con lei. Circa le 6, la mia famiglia e io siamo ritornati a casa e, alla fine noi abbiamo guardato la tv.

jueves, 29 de enero de 2009

presentazione

Ciao, come va? mi chiamo Aurea, sono messicana, di Tlaxcala, io abito a Nativitas. Ho diciotto anni, sono studentessa di francese, italiano e inglese, studio nell'università Dante Alighieri.
Sono nata il 22 agosto 1990. Sono alegra, gentile e simpatica. Io sono snella, ho capelli neri, pelle scura e occhi neri.
Mi piace ballare, ascoltare la musica guardare la tv, mangiare la pizza, il gelato e la torta.
Mi piace i gatti, i cani, la natura, giocare con la mia sorella, andare al cinema, leggere riviste, visitare alla mia nonna, la poesia e uscire con la mia amica.
Mi dispiace il calcio, i ragni, i rospi, la cipolla e il caldo.