sábado, 10 de septiembre de 2011

Canzone Come se non fosse stato mai amore

Veramente io non ho mai capito le canzoni di Laura Pausini in spagnolo, non so se forse perchè io non ho messo mai attenzione. Un giorno mentre mia sorella ascoltava questa canzone in spagnolo, io ho deciso di cercarla in Italiano. Ero felice perchè finalmente hopotuto capire una canzone di lei e in italiano!.
Questa canzone mi piace perchè so che é difficile dimenticare qualcuno con chi hai compartito molte cose e fingere che non ha mai succeso niente. Ma credo anche che le cose succedano per una ragione, e noi dobbiamo dimenticare le cose brutte ed essere felici.

Parole sconosciute:

fuggire via: huir
staccarsi: desprenderse



http://www.youtube.com/watch?v=kOivomMx8dw&ob=av2n


COME SE NON FOSSE STATO MAI AMORE (Laura Pausini)

Ieri ho capito che
É da oggi che comincio senza te
E tu.. l´aria assente
Quasi come se io fossi trasparente
E vorrei fuggire via
e nascondermi da tutto questo

Ma resto immobile qui
Senza parlare...non ci riesco a staccarmi da te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere..
Come se non fosse stato mai amore

Io sopravviverò
Adesso ancora come non lo so
Il tempo qualche volta può aiutare
A sentirsi meno male...
A poter dimenticare
ma adesso è troppo presto

E resto immobile qui
Senza parlare... non ci riesco a stancarmi di te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere.. come se non fosse stato mai amore

.. come se non fosse stato amore
come se non fosse stato mai..
.. e vorrei fuggire via, vorrei nascondermi

Ma resto ancora così, senza parlare, senza dirti ¨non te ne andare¨
Non mi lasciare tra queste pagine..

.. e poi, e poi, e poi vivere
come se non fosse stato mai amore

.. come se non fosse stato amore-

No hay comentarios:

Publicar un comentario